F430 Spider, Handbuch-Tausch, italienisches gegen deutsches

[fahrspass]

Hallo zusammen,

habe mir frisch einen F430 Spider gekauft, deutsche Erstauslieferung und Zulassung. Allerdings mit einem Handbuch auf italienisch, Vorbesitzer war ein in Deutschland lebender Italiener.

Vieleicht gibt es ja Jemanden der gerne tauschen möchte oder mir einen Weg nennen kann ,auf dem ich ein deutsches Handbuch bekommen kann.

Ach ja, das Handbuch wäre sehr hilfreich, da der "F" z.Z. muckt und sich nicht schalten ergo starten lässt.

Da es sich um eine F1 Schaltung handelt und ich noch keine vorherige Erfahrung machen konnte, hoffe ich das es sich um einen Bedienfehler handelt.

Danke im Voraus für die Hilfe.

[Anzeige eBay]

Hallo fahrspass,

 

kennst du schon F430 Spider, Handbuch-Tausch, italienisches gegen deutsches (Anzeige)? Dort ist vieles zu finden.

 

Ferrari 430 Ersatzteile (Anzeige) | Ferrari 430 Zubehör (Anzeige)

[R-U-F CO]

oder mir einen Weg nennen kann ,auf dem ich ein deutsches Handbuch bekommen kann.

Sensationelle Frage, wie wär´s mit beim Händler anrufen und einfach eins bestellen ?

[fahrspass]

Hallo ,

Danke für die Antwort.

Beim Händler bestellen ist allerdings mit Kosten verbunden, die ja nicht unbedingt nötig sind.

[benelliargo CO]

Hier gibts es nahezu alle Anleitungen. Zumindest auf Englisch.

http://www.ferraridatabase.com/The_Downloads/Manuals_Owners.htm

[fahrspass]

Super, Danke, der Hinweis ist wirklich hilfreich, konnte das Handbuch in deutscher Sprache downloaden.

[albertbert]

Weiss zufällig einer, ob es sowas auch von Lamborghini gibt ?

Hier gibts es nahezu alle Anleitungen. Zumindest auf Englisch.

http://www.ferraridatabase.com/The_Downloads/Manuals_Owners.htm

[ToniTanti CO]

Solche Antworten (das ist ja mit Kosten verbunden) hinterlassen mich immer wieder sprachlos. Und bei einem Ferrari-Owner um so mehr.

Und ja, der Espresso bei Luigi nach den Penne mit Filetspitzen kostet auch nochmal 2,00 EUR extra. So ist das nämlich in der Wirtschaft.

[ce-we 348 CO]

Solche Antworten (das ist ja mit Kosten verbunden) hinterlassen mich immer wieder sprachlos. Und bei einem Ferrari-Owner um so mehr.

Und ja, der Espresso bei Luigi nach den Penne mit Filetspitzen kostet auch nochmal 2,00 EUR extra. So ist das nämlich in der Wirtschaft.

Mh, so eingeschränkt würde ich das nicht sehen.

Dass eine ordentliche Leistung auch ihren Preis haben soll, ist völlig o.k.

Aber wenn man sich Geld sparen kann ohne dabei zu schnorren, warum nicht ? Es ist doch auch ein Wirtschafttsprinzip, nicht unnötig Geld auszugeben. Und das hat mit Ferrari-Owner nichts zu tun. Es ist doch nirgendwo festgeschrieben, dass Ferrari-Owner so viel Geld haben, dass sie es verschwenden sollen.

Gruß

Christoph

[tollewurst CO]

Zumal wie oft schaut man ins Handbuch? Ich hab noch nicht einmal reingeschaut, ich wüsste nicht mal in welcher Sprache es ist. Das er eins auf Deutsch haben möchte kann ich verstehen, aber eines teuer beim Händler bestellen würd ich auch nicht wenn es sich vermeiden lässt. Auf Ferrari Database gibts auch eines auf Deutsch.

[FerraristiV12 CO]

und weil keiner reinschaut kommen dann hier die Fragen wie: Wie wechsele ich das Motoröl? Da steht mehr drin als ihr glaubt

[Anzeige eBay]

Hallo fahrspass,

 

schau doch mal hier zum Thema Zubehör für Ferrari 430 (Anzeige)? Eventuell gibt es dort etwas Passendes.

[Gast CP11]

Italienisches Handbuch? Also ich würde im Zweifelsfall italienisch lernen. Wer weiß ob der Übersetzer alles richtig gemacht hat ...

[F360 R CO]

Hier gibts es nahezu alle Anleitungen. Zumindest auf Englisch.

http://www.ferraridatabase.com/The_Downloads/Manuals_Owners.htm

moin,

riesen Dank für diesen Link !

[Firefox100470 CO]

Die Seite ist wohl jetzt weg :-(

[dragstar1106 CO]

Ja, hab ich auch schon gelesen, stand auch schon in einem anderen Thread. Gab wohl ein rechtliches Problem. 

Brauchst Du das 430er?

Lg Andreas

[MUC3200GT]

wohl schon ca. einen Monat hat mich eh gewundert das es solange im Inet war, genauso wie die kopierten Werkstatt CDs auf ebay

[dragstar1106 CO]

Ich habe das 430er geladen, das 360er müsste ich auch haben und ich meine, das 348er auch. Bei Bedarf einfach melden.

[Firefox100470 CO]

Danke, der Nachfrage. Ich war auf der Suche nach einem 430 Scud Handbuch .

gibt aber noch eine andere Seite :-)

 

http://www.howacarworks.com/manuals/ferrari/f430

[ce-we 348 CO]

Hi Firefox,

 

tausend Dank für diesen link !!!

Genau so eine Seite habe ich gesucht, nachdem "Ferraridatabase" off gegangen ist.

 

Gruß

Christoph

[benno07]

Hallo Christoph,

falls Du das Handbuch runterlädst und vielleicht auch das Werkstatthandbuch

was 1249 Seiten hat,hätte ich schon Interesse an dem Werstattbuch.

Ich habe noch keine andere Möglichkeit gefunden,als jede Seite einzeln runter zu

laden.Also Hilfe wäre schön,vielleicht hat schon einer die Werkstatt CD. 

                Danke Benno

[Fleialex]

Schaut mal da nach:

 

http://www.manualslib.com/manual/467129/Ferrari-F430.html#manual

 

LG, Alex

 

PS: sorry habe gerade gesehen, daß ihr weiter oben schon fündig wurdet.

[Firefox100470 CO]

vor 8 Stunden schrieb benno07:

Hallo Christoph,

falls Du das Handbuch runterlädst und vielleicht auch das Werkstatthandbuch

was 1249 Seiten hat,hätte ich schon Interesse an dem Werstattbuch.

Ich habe noch keine andere Möglichkeit gefunden,als jede Seite einzeln runter zu

laden.Also Hilfe wäre schön,vielleicht hat schon einer die Werkstatt CD. 

                Danke Benno

 

kostet ja nicht die Welt

 

http://www.ebay.de/itm/141855522937?_trksid=p2055119.m1438.l2649&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT

[Shaggy CO]

ich hab auf meiner platte ein werkstatthandbuch rumliegen. ist für den F430 spider, englisch, und hat 1269 seitem im pdf-format.

einfach per PN melden, dann versuch ich das über dropbox zur verfügung zu stellen.... sind so gegen 200 MB.