Nummernschild Spielereien

[Il Grigio CO]

vor 2 Stunden schrieb GeorgW:

...das wäre doppelt verneint. /Klugscheißmode

Nope, nicht auf Englisch. Die kennen zwar auch not... any, aber doppelte Verneinung ist im Englischen im Gegensatz zum Deutschen keine starke Bejahung.

 

Klugscheißmode/Ende.  

[Anzeige eBay]

Hallo Matze 2,

 

kennst du schon Nummernschild Spielereien (Anzeige)? Dort ist vieles zu finden.

 

Verschiedenes über Autos Ersatzteile (Anzeige) | Verschiedenes über Autos Zubehör (Anzeige)

[GeorgW CO]

...nicht richtig: im Oxford-Englisch gibts eine doppelte Verneinung mit der gleichen Bedeutung wie im deutschen, nämlich als stilistischer Ausdruck einer Bejahung. Ausnahmen gibts nur bei bestimmten Dialekten.

[Driver A.J. CO]

Ich hoffe, ihr habt euch beide bald ausgeschissen, ihr Klugscheißer! 😎

[Il Grigio CO]

vor 57 Minuten schrieb GeorgW:

...nicht richtig: im Oxford-Englisch gibts eine doppelte Verneinung mit der gleichen Bedeutung wie im deutschen, nämlich als stilistischer Ausdruck einer Bejahung. Ausnahmen gibts nur bei bestimmten Dialekten.

In der Umgangssprache aber nicht. Und wer spricht schon wie aus dem AS Hornby Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English?  You stiff upper lip, you!  

Slang: I ain't 'fraid o' nuttn' (Ich hab vor nix Angst)

 

Gruß

Michael

(Englisch Leistungskurs 

wobei bei den meisten Leuten ihre Schulbildung vermutlich kostenlos war, meine hingegen umsonst. )

 

@Driver A.J. Ha, nach laaaange nicht.  

[GeorgW CO]

vor 55 Minuten schrieb Il Grigio:

Schulbildung

"We don’t need no education" (Pink Floyd 1979)

[Ray Ben CO]

I think i spider.......your english is not the yellow from the egg..... 🤣

[Sarah-Timo VIP CO]

Zitat

I think i spider.......your english is not the yellow from the egg..... 🤣

Now you let the cat out of the sac! 

[Il Grigio CO]

But take you in eight! 

[Driver A.J. CO]

My english makes me nobody so quickly after!

 

onewallfree!

[Jens klt CO]

Shit the wall on, seid ihr alle gebildet.

[Anzeige eBay]

Hallo Matze 2,

 

schau doch mal hier zum Thema Zubehör für Verschiedenes über Autos (Anzeige)? Eventuell gibt es dort etwas Passendes.