Ehe das an falscher Stelle eskaliert - und fassungslos nehme ich zur Kenntnis, das ein Hersteller,
Ferrari, der unumstritten als Fels der Beständigkeit in der Brandung der automobilen Faceliftmentalität gilt, zu Unrecht zum Kronzeugen eben jener gemacht wird:
Modellpflege ist hier das richtige Wort.
Das Wort Facelift - umgangssprachlich oftmals falsch verwendet
- trifft beispielsweise auf die verschiedenen optischen Veränderungen an einem
Porsche 996
Carrera oder auf den zum Modelljahr 2008 ebenfalls optisch leicht veränderten Bentley Continental GT zu.
Und jetzt zurück zum Thema.